Marcus Ottoni
"Cavalo-marinho
já pode chegá
que a dona da casa
mandou te chamá"
"A origem do bumba-meu-boi perde-se no passado. Não resta dúvida que se trata de uma aglutinação de reisados em torno do reisado principal, que teria como motivo a vida e a morte do boi. O reisado, ainda hoje, explora um único assunto proveniente do cancioneiro, do romanceiro, do anedotário de determinada região"
Hermilo Borba Filho
Hugo Macedo
PRÓXIMO CURSO - AGENCIA CULTURAL
CURSO: Passo a Passo na Elaboração de Projetos Culturais para Leis de Incentivo e Editais Públicos.
OBJETIVO: Capacitar agentes culturais a formatarem projetos nos formulários específicos das leis e editais de incentivo à cultura a fim de conseguirem o benefício estatal nas suas produções.
PERÍODO: de 11 a 15 de setembro de 2006
HORÁRIO: das 18h00 as 22h00
LOCAL: auditório do Solar Bela Vista
INVESTIMENTO: R$ 50,00 (cinquenta reais)
Inscrições podem ser feitas na secretaria da Agencia Cultural das 08h00 as 12h00 e de 14h00 as 18h00.
Ê BUMBA, Ê, MEU BOI!
Durante o XII Congresso Brasileiro de Folclore / XII Encontro de Folclore e Cultura Popular, a realizar-se nesta cidade do Natal, entre 29 de agosto e 1º de Setembro deste 2006, estaremos realizando dois cortejos folclóricos que têm por objetivo a documentação e a apresentação pública de autos populares que vêm dos tempos coloniais, trazidos pelos colonizadores europeus ibéricos e escravos negros da costa oeste africana, que aqui ganharam influência da cultura dos índios de Pindorama, nativa.
O primeiro, a realizar-se a 30 de agosto, a partir das 21:00 horas, em homenagem ao mestre Cornélio Campina, terá como palco o Largo João Alfredo, na Redinha, tendo como cenário o Mercado Público, o Redinha Clube, a Igreja de Nossa Senhora dos Navegantes, a Capelinha dos Pescadores e as margens do Potengi e gamboa do Jaguaribe. Neste momento, apenas grupos folclóricos apresentarão seus autos.
Ainda no dia 30, autores do livro “Cascudo guardião das nossas tradições”, organizado pela professora Isaura Amélia Rosado Maia, autografarão a obra no Palácio Potengi, a partir das 18:00 horas.
No Centro Histórico de Natal, onde a cidade nasceu, a partir da Santa Cruz da Bica, no chamado Baldo do rio Tissuru, onde a população primitiva “bebia água”, teremos o segundo cortejo, no dia seguinte, 31 de agosto, começando às 16:00 horas. Ali, grupos folclóricos e para-folclóricos evoluirão pela rua Santo Antônio, tendo como cenário o seu antigo casario, a Igreja de Santo Antônio ou do Galo, até o Memorial Câmara Cascudo, já na Praça André de Albuquerque, para registros defronte à Matriz de Nossa Senhora da Apresentação, Larguinho Vicente de Lemos, defronte ao Instituto Histórico e Geográfico do RN, e posterior apresentação em palco aberto da Praça da Poesia, jardins do Palácio Potengi, finalizando no centro da Praça André de Albuquerque.
Esses cortejos foram pensados não para se caracterizarem como grande espetáculo, mas para proporcionarem aos grupos condições espaçosas e propícias às apresentações. Eles evoluirão em espaços de 40 minutos entre um e outro, para que possam mostrar a beleza particular de cada um deles, em enredos, indumentárias e cantos.
Afora os cortejos de rua, o Congresso apresentará todos os dias outros espetáculos no CEFET, onde se realiza a programação científica, uma apresentação de autos de bois-de-reis defronte à Igreja de Santos Reis, neste sábado, 26 de agosto, quando do lançamento do livro “Folia de Reis”, do folclorista carioca Afonso Furtado; duas exposições de artes plásticas sob o tema “Cultura Popular nas Artes Plásticas”, na Galeria Newton Navarro, salão de entrada da Fundação José Augusto, e Palácio da Cultura.
Um dos momentos mais esperados do Congresso é a apresentação da Chegança, de Barra de Cunhaú, que acontecerá no CEFET, dia 1º de setembro, às 20:00 horas. A grande surpresa, o cenário que o poeta popular e cenógrafo Paulo Varela está preparando.
XII Congresso Brasileiro de Folclore
XII Encontro de Folclore e Cultura Popular
Programação Cultural
26/agosto/2006
Pátio da Igreja de Santos Reis
Folia de Reis
16:00h – Lançamento do livro "Folia de Reis", do folclorista Afonso Furtado
17:00h – Boi de Manoel Marinheiro
17:45h – Boi de Reis de São Gonçalo do Amarante
29/agosto/2006
Fundação José Augusto
10:00h – Exposição: Cultura Popular nas artes plásticas
CEFET
18:00h – Abertura do XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:00h – Lançamento da Revista Continente – Câmara Cascudo: Vida dentro da obra
21:00h – Fandango de Canguaretama
30/agosto/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Boi de Reis de Bocas
19:00h – Bandeirinhas de Touros
19:30h – Declamadores: Paulo Varela, Antônio Francisco, Bob Motta
20:30h – Isaque Galvão – Musical "Lírio Verde"
Palácio Potengi – Praça 7 de Setembro
18:00 - Abertura da exposição "Cultura Popular nas artes plásticas do RN"
18:00h – Lançamento do livro "Cascudo Guardião das Nossas Tradições", organizado pela professora Isaura Amélia Rosado Maia
Noite Cornélio Campina
Redinha
50 anos à vida das danças antigas e semi-desaparecidas
21:00h – Tema de Abertura: "Linda Baby", de Pedro Mendes, por Carlos Bem
21:10h – Boi de Manoel Marinheiro
21: 50h – Pastoril de Tibau do Sul
22:30h – Grupo Cavalo Marinho de Bayeux
23:10h – Caboclos de Major Sales
23:50h – Boi de Reis de Dedé Veríssimo
00:30h – Grupo Araruna – Danças antigas e semi-desaparecidas
01:10h – Musical "Usina", com Khrystal
01:50h – Coco de Roda de Tibau do Sul
02:30h – Congos de Calçola de Ponta Negra
03:00h – Coco Maracajá
03:30h – Serenata do Pescador – Fernando Tovar
31/agosto/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Caboclinhos de Ceará Mirim
19:00h – Congos de Calçola de Ponta Negra
19:30h – Grupo Araruna – Danças antigas e semi-desaparecidas
20:00h – Roberto do Acordeom
Santa Cruz da Bica – Memorial Câmara Cascudo – Palácio da Cultura – Praça André de Albuquerque
I Cortejo Folclórico do Centro Histórico de Natal
16:00h – Caboclinhos de Ceará Mirim
16:40h – Congos de Calçola de Ponta Negra
17:20h – Pastoril de Pirangi
18:00h – Cavalo Marinho de Bayeux
18:40h – Boi de Reis Estrela do Oriente
19:20h – Coco de Roda de Dona Neném
20:00h – Caboclos de Major Sales
20:40h – Companhia Parafolclórica da UFRJ
21:20h – Grupo Parafolclórico da UFRN
22:00h – Maracatu Leão Coroado de Recife
22:40h – Espetáculo Teatral "Viva Cascudo na terra dos folguedos", de Dimas Carlos
01/setembro/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Coco de Zambê
19:00h – Pastoril de Tibau do Sul
19:30h – Concerto de Violeiros: Antônio Sobrinho – Francisco Sobrinho – Sebastião da Silva – Cícero Nascimento – Amâncio Sobrinho – Aldaci de França – José Isidro – Luiz Maurício – Assis Sobrinho – Raimundo Lira
20:00h – Chegança de Barra de Cunhaú
20:30h – Tirinete de Tracuá
"Cavalo-marinho
já pode chegá
que a dona da casa
mandou te chamá"
"A origem do bumba-meu-boi perde-se no passado. Não resta dúvida que se trata de uma aglutinação de reisados em torno do reisado principal, que teria como motivo a vida e a morte do boi. O reisado, ainda hoje, explora um único assunto proveniente do cancioneiro, do romanceiro, do anedotário de determinada região"
Hermilo Borba Filho
Hugo Macedo
PRÓXIMO CURSO - AGENCIA CULTURAL
CURSO: Passo a Passo na Elaboração de Projetos Culturais para Leis de Incentivo e Editais Públicos.
OBJETIVO: Capacitar agentes culturais a formatarem projetos nos formulários específicos das leis e editais de incentivo à cultura a fim de conseguirem o benefício estatal nas suas produções.
PERÍODO: de 11 a 15 de setembro de 2006
HORÁRIO: das 18h00 as 22h00
LOCAL: auditório do Solar Bela Vista
INVESTIMENTO: R$ 50,00 (cinquenta reais)
Inscrições podem ser feitas na secretaria da Agencia Cultural das 08h00 as 12h00 e de 14h00 as 18h00.
Ê BUMBA, Ê, MEU BOI!
Durante o XII Congresso Brasileiro de Folclore / XII Encontro de Folclore e Cultura Popular, a realizar-se nesta cidade do Natal, entre 29 de agosto e 1º de Setembro deste 2006, estaremos realizando dois cortejos folclóricos que têm por objetivo a documentação e a apresentação pública de autos populares que vêm dos tempos coloniais, trazidos pelos colonizadores europeus ibéricos e escravos negros da costa oeste africana, que aqui ganharam influência da cultura dos índios de Pindorama, nativa.
O primeiro, a realizar-se a 30 de agosto, a partir das 21:00 horas, em homenagem ao mestre Cornélio Campina, terá como palco o Largo João Alfredo, na Redinha, tendo como cenário o Mercado Público, o Redinha Clube, a Igreja de Nossa Senhora dos Navegantes, a Capelinha dos Pescadores e as margens do Potengi e gamboa do Jaguaribe. Neste momento, apenas grupos folclóricos apresentarão seus autos.
Ainda no dia 30, autores do livro “Cascudo guardião das nossas tradições”, organizado pela professora Isaura Amélia Rosado Maia, autografarão a obra no Palácio Potengi, a partir das 18:00 horas.
No Centro Histórico de Natal, onde a cidade nasceu, a partir da Santa Cruz da Bica, no chamado Baldo do rio Tissuru, onde a população primitiva “bebia água”, teremos o segundo cortejo, no dia seguinte, 31 de agosto, começando às 16:00 horas. Ali, grupos folclóricos e para-folclóricos evoluirão pela rua Santo Antônio, tendo como cenário o seu antigo casario, a Igreja de Santo Antônio ou do Galo, até o Memorial Câmara Cascudo, já na Praça André de Albuquerque, para registros defronte à Matriz de Nossa Senhora da Apresentação, Larguinho Vicente de Lemos, defronte ao Instituto Histórico e Geográfico do RN, e posterior apresentação em palco aberto da Praça da Poesia, jardins do Palácio Potengi, finalizando no centro da Praça André de Albuquerque.
Esses cortejos foram pensados não para se caracterizarem como grande espetáculo, mas para proporcionarem aos grupos condições espaçosas e propícias às apresentações. Eles evoluirão em espaços de 40 minutos entre um e outro, para que possam mostrar a beleza particular de cada um deles, em enredos, indumentárias e cantos.
Afora os cortejos de rua, o Congresso apresentará todos os dias outros espetáculos no CEFET, onde se realiza a programação científica, uma apresentação de autos de bois-de-reis defronte à Igreja de Santos Reis, neste sábado, 26 de agosto, quando do lançamento do livro “Folia de Reis”, do folclorista carioca Afonso Furtado; duas exposições de artes plásticas sob o tema “Cultura Popular nas Artes Plásticas”, na Galeria Newton Navarro, salão de entrada da Fundação José Augusto, e Palácio da Cultura.
Um dos momentos mais esperados do Congresso é a apresentação da Chegança, de Barra de Cunhaú, que acontecerá no CEFET, dia 1º de setembro, às 20:00 horas. A grande surpresa, o cenário que o poeta popular e cenógrafo Paulo Varela está preparando.
XII Congresso Brasileiro de Folclore
XII Encontro de Folclore e Cultura Popular
Programação Cultural
26/agosto/2006
Pátio da Igreja de Santos Reis
Folia de Reis
16:00h – Lançamento do livro "Folia de Reis", do folclorista Afonso Furtado
17:00h – Boi de Manoel Marinheiro
17:45h – Boi de Reis de São Gonçalo do Amarante
29/agosto/2006
Fundação José Augusto
10:00h – Exposição: Cultura Popular nas artes plásticas
CEFET
18:00h – Abertura do XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:00h – Lançamento da Revista Continente – Câmara Cascudo: Vida dentro da obra
21:00h – Fandango de Canguaretama
30/agosto/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Boi de Reis de Bocas
19:00h – Bandeirinhas de Touros
19:30h – Declamadores: Paulo Varela, Antônio Francisco, Bob Motta
20:30h – Isaque Galvão – Musical "Lírio Verde"
Palácio Potengi – Praça 7 de Setembro
18:00 - Abertura da exposição "Cultura Popular nas artes plásticas do RN"
18:00h – Lançamento do livro "Cascudo Guardião das Nossas Tradições", organizado pela professora Isaura Amélia Rosado Maia
Noite Cornélio Campina
Redinha
50 anos à vida das danças antigas e semi-desaparecidas
21:00h – Tema de Abertura: "Linda Baby", de Pedro Mendes, por Carlos Bem
21:10h – Boi de Manoel Marinheiro
21: 50h – Pastoril de Tibau do Sul
22:30h – Grupo Cavalo Marinho de Bayeux
23:10h – Caboclos de Major Sales
23:50h – Boi de Reis de Dedé Veríssimo
00:30h – Grupo Araruna – Danças antigas e semi-desaparecidas
01:10h – Musical "Usina", com Khrystal
01:50h – Coco de Roda de Tibau do Sul
02:30h – Congos de Calçola de Ponta Negra
03:00h – Coco Maracajá
03:30h – Serenata do Pescador – Fernando Tovar
31/agosto/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Caboclinhos de Ceará Mirim
19:00h – Congos de Calçola de Ponta Negra
19:30h – Grupo Araruna – Danças antigas e semi-desaparecidas
20:00h – Roberto do Acordeom
Santa Cruz da Bica – Memorial Câmara Cascudo – Palácio da Cultura – Praça André de Albuquerque
I Cortejo Folclórico do Centro Histórico de Natal
16:00h – Caboclinhos de Ceará Mirim
16:40h – Congos de Calçola de Ponta Negra
17:20h – Pastoril de Pirangi
18:00h – Cavalo Marinho de Bayeux
18:40h – Boi de Reis Estrela do Oriente
19:20h – Coco de Roda de Dona Neném
20:00h – Caboclos de Major Sales
20:40h – Companhia Parafolclórica da UFRJ
21:20h – Grupo Parafolclórico da UFRN
22:00h – Maracatu Leão Coroado de Recife
22:40h – Espetáculo Teatral "Viva Cascudo na terra dos folguedos", de Dimas Carlos
01/setembro/2006
CEFET
08:00h – XII Congresso Brasileiro de Folclore – Programação Científica
18:30h – Coco de Zambê
19:00h – Pastoril de Tibau do Sul
19:30h – Concerto de Violeiros: Antônio Sobrinho – Francisco Sobrinho – Sebastião da Silva – Cícero Nascimento – Amâncio Sobrinho – Aldaci de França – José Isidro – Luiz Maurício – Assis Sobrinho – Raimundo Lira
20:00h – Chegança de Barra de Cunhaú
20:30h – Tirinete de Tracuá
Hugo Macedo©
